NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-KASAME

<< 1913 >>

دية المكاتب

33- Mükatebeli Kölenin Diyeti

 

أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا وكيع قال حدثنا علي بن المبارك عن يحيى عن عكرمة عن بن عباس قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في المكاتب يقتل بدية الحر على قدر ما أدى

 

[-: 6983 :-] İbn Abbas der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mükatebeli köle için, anlaşma bedelinden ödediği miktar oranınca hür diyeti ödenmesine hükmetti.

 

Mücteba: 8/45; Tuhfe: 6242

5000. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا محمد بن عبيد الله بن يزيد قال حدثنا عثمان بن عبد الرحمن الطائفي قال حدثنا معاوية عن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن بن عباس أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قضى في المكاتب أن يودى بقدر ما عتق منه دية الحر

 

[-: 6984 :-] İbn Abbas'ın rivayetine göreı Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mükatebeli köle için, anlaşma bedelinden ödediği miktar oranınca hür diyeti ödenmesine hükmetti.

 

Mücteba: 8/45; Tuhfe: 6242

5000. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

حدثنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يعلى عن الحجاج الصواف عن يحيى عن عكرمة عن بن عباس قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في المكاتب يودى بقدر ما أدى من المكاتبة دية الحر وما بقي دية العبد

 

[-: 6985 :-] İbn Abbas der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mükatebeli köle için, anlaşma bedelinden ödediği miktar oranınca hür diyeti, kalan miktar oranınca da köle diyeti ödenmesine hükmetti.

 

Mücteba: 8/45; Tuhfe: 6242

5000. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا محمد بن عيسى الدمشقي بن النقاش قال حدثنا يزيد يعني بن هارون قال أنبأنا حماد عن قتادة عن خلاس عن علي وعن أيوب عن عكرمة عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال المكاتب يعتق منه بقدر ما أدي ويقام عليه الحد بقدر ما أعتق منه ويرث بقدر ما عتق فيه

 

[-: 6986 :-] İbn Abbas, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Mükatebeli köle, bedelinden ödediği. miktar oranında hürdür. Bedelinden ödediği. orana göre kendisine had uygulanır ve ödediği. orana göre varis olur" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 8/46; Tuhfe: 5993

5000. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن عكرمة وعن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن بن عباس أن مكاتبا قتل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر أن يودى ما أدي دية الحر ومالا دية المملوك

 

[-: 6987 :-] İbn Abbas'ın rivayetine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında mükatebeli bir köle öldürüldü. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kölenin, bedelinden ödediği miktar oranında diyetinin hür diyeti gibi ödenmesini ve kalan kısmının da köle diyeti olarak ödenmesini emretti.

 

Mücteba: 8/46; Tuhfe: 5993

5000. hadiste tahrici yapıldı.